Μετάβαση στο περιεχόμενο
Νομικοί οδηγοίEnglish

Κυπριακό ΕΡΓΑΝΗ: τι δηλώνει ο εργοδότης;

Τι δηλώνεται για κάθε εργαζόμενο, πότε ενημερώνεται μια αλλαγή και γιατί το συμφωνημένο ωράριο δεν είναι το ίδιο με τις πραγματικές ώρες εργασίας.

Δείτε τα περιεχόμενα
  1. Τι ισχύει
  2. Τι είναι το κυπριακό ΕΡΓΑΝΗ
  3. Ποια στοιχεία καταχωρίζονται
  4. Πότε χρειάζεται νέα καταχώριση ή ενημέρωση
  5. Η περίοδος καταχώρισης του 2025
  6. Ποια είναι η προβλεπόμενη κύρωση
  7. Το συμφωνημένο ωράριο δεν είναι αρχείο παρουσίας
  8. Συχνές ερωτήσεις
  9. Πηγές
01

Τι ισχύει

Η ΕΡΓΑΝΗ καταγράφει τι έχει συμφωνηθεί μεταξύ εργοδότη και εργαζομένου. Δεν είναι σύστημα παρουσίας και δεν καταγράφει τις πραγματικές ώρες που εργάστηκε κάποιος κάθε ημέρα.

02

Τι είναι το κυπριακό ΕΡΓΑΝΗ

Η ΕΡΓΑΝΗ είναι το ηλεκτρονικό σύστημα του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων της Κυπριακής Δημοκρατίας. Μέσω του συστήματος δηλώνονται προσλήψεις, τερματισμοί απασχόλησης και όροι εργοδότησης. [3]

Δεν πρόκειται για το ομώνυμο σύστημα της Ελλάδας. Οι διαδικασίες και οι νομικές υποχρεώσεις που εξετάζει αυτός ο οδηγός αφορούν αποκλειστικά την Κύπρο.

03

Ποια στοιχεία καταχωρίζονται

Ο Νόμος 25(Ι)/2023 απαιτεί από τον εργοδότη να ενημερώνει τον εργαζόμενο για τους ουσιώδεις όρους της εργασιακής σχέσης. [1] Το Διάταγμα Κ.Δ.Π. 455/2024 καθορίζει τα στοιχεία που καταχωρίζονται στην ΕΡΓΑΝΗ. [2]

ΚατηγορίαΕνδεικτικά στοιχεία
Εργοδότης και εργαζόμενοςΣτοιχεία των δύο μερών και έδρα εργοδότη
ΕργασίαΤόπος εργασίας, περιγραφή καθηκόντων και ειδικότητα
ΔιάρκειαΗμερομηνία έναρξης και, για σύμβαση ορισμένου χρόνου, ημερομηνία λήξης
ΑμοιβήΜισθός και συχνότητα καταβολής
ΩράριοΚανονική εργάσιμη ημέρα ή εβδομάδα και ένδειξη αν το ωράριο είναι μη προβλέψιμο
Άλλοι όροιΔοκιμαστική περίοδος, ετήσια άδεια, επιδόματα και άλλα ωφελήματα
04

Πότε χρειάζεται νέα καταχώριση ή ενημέρωση

Οι ουσιώδεις όροι πρέπει να αποτυπώνουν την πραγματική συμφωνία με τον εργαζόμενο. Αυτό αφορά κάθε νέα πρόσληψη και κάθε μεταγενέστερη αλλαγή σε όρο που έχει ήδη δηλωθεί, όπως η θέση, η αμοιβή, ο τόπος εργασίας ή το συμφωνημένο ωράριο. [1]

Η ασφαλέστερη πρακτική είναι να συνδέεται η ενημέρωση της ΕΡΓΑΝΗ με τη διαδικασία πρόσληψης και με την έγκριση κάθε αλλαγής όρων. Έτσι το σύστημα δεν μένει με παλιά στοιχεία και η γραπτή ενημέρωση του εργαζομένου συμφωνεί με την ηλεκτρονική καταχώριση.

Οι ακριβείς προθεσμίες και η διαδικασία υποβολής πρέπει να ελέγχονται στο ίδιο το σύστημα και στις τρέχουσες οδηγίες του Υπουργείου.

05

Η περίοδος καταχώρισης του 2025

Το Διάταγμα Κ.Δ.Π. 455/2024 όρισε περίοδο από τις 2 Ιανουαρίου έως τις 28 Φεβρουαρίου 2025 για την καταχώριση των ουσιωδών όρων όλων των υφιστάμενων εργαζομένων. Η συγκεκριμένη περίοδος έχει ολοκληρωθεί. [2]

Η λήξη εκείνης της προθεσμίας δεν σημαίνει ότι οι όροι εργοδότησης παύουν να χρειάζονται ενημέρωση. Ο Νόμος 25(Ι)/2023 εξακολουθεί να ρυθμίζει την ενημέρωση και την καταχώριση των ουσιωδών όρων. [1] Αν υπάρχουν ελλιπείς ή ανακριβείς δηλώσεις, χρειάζεται έλεγχος της σημερινής κατάστασης και της κατάλληλης διαδικασίας διόρθωσης.

06

Ποια είναι η προβλεπόμενη κύρωση

Το άρθρο 27 του Νόμου 25(Ι)/2023 προβλέπει ότι εργοδότης που παραβαίνει διάταξη του Νόμου είναι ένοχος αδικήματος και, σε περίπτωση καταδίκης, μπορεί να του επιβληθεί χρηματική ποινή μέχρι €5.500. [1]

Το ποσό αυτό είναι το ανώτατο όριο που προβλέπει ο Νόμος. Δεν σημαίνει ότι κάθε λάθος οδηγεί αυτομάτως στην ίδια ποινή. Η ουσιαστική υποχρέωση είναι να παρέχονται και να καταχωρίζονται ορθά οι απαιτούμενες πληροφορίες.

07

Το συμφωνημένο ωράριο δεν είναι αρχείο παρουσίας

Στην ΕΡΓΑΝΗ δηλώνεται το ωράριο που προβλέπει η συμφωνία εργασίας. Για παράδειγμα, μπορεί να δηλώνεται πενθήμερη εργασία με συγκεκριμένες ώρες ή μη προβλέψιμο ωράριο. [2] [4]

Το αρχείο παρουσίας απαντά σε διαφορετική ερώτηση: ποιες ώρες εργάστηκε πράγματι ο εργαζόμενος τη συγκεκριμένη ημέρα. Η ΕΡΓΑΝΗ δεν είναι ρολόι παρουσίας και η δήλωση του συμφωνημένου ωραρίου δεν αντικαθιστά την καταγραφή των πραγματικών ωρών. Η ευρωπαϊκή νομολογία για τη μέτρηση του ημερήσιου χρόνου εργασίας εξετάζεται χωριστά στον οδηγό για την καταγραφή των ωρών εργασίας. [5]

08

Συχνές ερωτήσεις

Αφορά αυτός ο οδηγός την ελληνική ΕΡΓΑΝΗ;

Όχι. Αφορά αποκλειστικά το πληροφοριακό σύστημα ΕΡΓΑΝΗ της Κυπριακής Δημοκρατίας. [3]

Πρέπει να δηλώνεται το ωράριο;

Ναι. Το Διάταγμα περιλαμβάνει το ωράριο κανονικής εργάσιμης ημέρας ή εβδομάδας και ένδειξη αν το ωράριο είναι μη προβλέψιμο. [2]

Η ΕΡΓΑΝΗ δείχνει πόσες ώρες εργάστηκε πραγματικά ένας εργαζόμενος;

Όχι. Δείχνει τους δηλωμένους όρους εργοδότησης. Οι πραγματικές ώρες προκύπτουν από ξεχωριστό σύστημα ή αρχείο παρουσίας.

Τι γίνεται όταν αλλάζει ένας όρος εργοδότησης;

Η αλλαγή πρέπει να αποτυπώνεται στη γραπτή ενημέρωση του εργαζομένου και στην αντίστοιχη ηλεκτρονική καταχώριση, σύμφωνα με τον Νόμο και την ισχύουσα διαδικασία. [1]

Πού μπορώ να ελέγξω το Διάταγμα και τον Νόμο;

Οι σύνδεσμοι προς τα επίσημα κείμενα βρίσκονται στη σελίδα πηγών και αναφορών. Το άρθρο παρέχει γενική ενημέρωση και όχι νομική συμβουλή για συγκεκριμένη περίπτωση.

Πηγές

  1. Ο περί Διαφανών και Προβλέψιμων Όρων Εργασίας Νόμος του 2023 (25(I)/2023), άρθρα 11 και 27 . Republic of Cyprus (via CyLaw), 2023-04-13 (CY)
  2. Το περί Διαφανών και Προβλέψιμων Όρων Εργασίας (Ουσιώδεις Όροι Εργοδότησης για Καταχώριση σε Ηλεκτρονικό Σύστημα) Διάταγμα του 2024 (Κ.Δ.Π. 455/2024) . Republic of Cyprus, Minister of Labour and Social Insurance (Official Gazette, via CyLaw), 2024-12-20 (CY)
  3. Πληροφοριακό Σύστημα ΕΡΓΑΝΗ (ERGANI Information System) . Ministry of Labour and Social Insurance (Cyprus), 2021-09-13 (CY)
  4. Directive (EU) 2019/1152 on transparent and predictable working conditions in the European Union, Article 4 . European Union (Official Journal L 186), 2019-06-20 (EU)
  5. Judgment of the Court (Grand Chamber), Case C-55/18, Federación de Servicios de Comisiones Obreras (CCOO) v Deutsche Bank SAE (ECLI:EU:C:2019:402) . Court of Justice of the European Union, 2019-05-14 (EU)